Александр встает с кровати и делает шаг. Пол под ногами кажется мягким, как песок, и его ступни оставляют следы, которые моментально заполняются черной жидкостью. Он подходит к зеркалу и его отражение моргает, а затем начинает двигаться самостоятельно. Александр трогает стекло и его рука проваливается сквозь него, как через воду. Он вытаскивает руку она мокрая, а на стекле остаются капли, которые медленно стекают вниз, образуя странные символы.
На улице все еще хуже. Люди ходят, но их движения синхронны, как у кукол. Их лица лишены эмоций, а глаза смотрят мимо. Александр пытается заговорить с одним из прохожих, но тот не отвечает его губы шевелятся, но звуков нет. Вдруг все замирают, и в тишине раздается голос женщины за спиной Александра: Ты не должен здесь быть. Он оборачивается и видит ее высокую, в плаще, с длинными светлыми волосами, которые переливаются в свете фонарей. Ее глаза два темных озера, в которых отражаются его страхи.
Она говорит, что знает его, но не объясняет как. В ее словах есть что-то гипнотическое, и Александр чувствует, что может довериться ей, хотя это противоречит его инстинктам. Она ведет его через пустые улочки к старому дому на окраине города. Внутри все стены покрыты рисунками символами, которые Александр когда-то видел в своих снах. В центре комнаты круг, обозначенный мелом, и в нем его имя, написанное кровью.
Александр просыпается в холодном поту. Он в своей кровати, но что-то все еще не так. Его комната освещена странным зеленоватым светом, а на стене, прямо над кроватью, появилось послание, написанное кем-то, кого он не помнит. Текст прост: Проснись. Буковки, как будто написанные дрожащей рукой, кажутся живыми они медленно стекают вниз, оставляя за собой влажные следы. Александр пытается встать, но его ноги как будто прикованы к полу. В этот момент в комнате раздается шорох, и из темноты выходят те же люди, что и во сне без лиц, с пустыми глазами. Они начинают приближаться, и Александр понимает, что, возможно, это не сон, а что-то гораздо более опасное.
Серия заканчивается на моменте, когда экран погружается в темноту, и раздается голос женщины: Ты уже просыпаешься, но это только начало. Сон во сне продолжает удивлять и завораживать, уводя зрителя в мир, где реальность лишь еще один layer иллюзии, а каждый сон может скрывать опасную правду.